ENGLISH:
Short This artistic intervention in public space focuses on the relationship between people and trees by wrapping the trees in a special form of “clothing”.
Why clothing?…
Because clothing is not only a sign of culture and social affiliation, but also a way of expressing personality. Through this intervention, I want to honor the trees as individuals and emphasize their role as living beings. My aim is to draw the viewer’s attention to the unique characteristics of trees: Their ability to communicate, their role in the ecosystem and their profound connection to humans.
By bringing trees to the cultural level of humans, I want to create a new perspective and draw visitors‘ attention to the beauty and importance of these majestic creatures. As a landscape architect, I have carefully considered how my intervention might affect the health of the trees and have therefore chosen mainly breathable and natural fabrics. Some of the fabrics are painted with silk paint and printed using different processes.
Locations as part of DDW2024: Bahnhofstrasse / Lange Strasse (north of Rosental), Detmold
GERMAN:
Diese künstlerische Intervention im öffentichen Raum fokussiert sich darauf, die Beziehung zwischen Mensch und Baum in den Mittelpunkt zu rücken, indem die Bäume in eine besondere Form der “Kleidung” gehüllt werden.
Warum Kleidung?…
Weil Kleidung nicht nur ein Zeichen von Kultur und sozialer Zugehörigkeit ist, sondern auch eine Möglichkeit, Persönlichkeit auszudrücken. Ich möchte durch diese Intervention die Bäume als Individuen würdigen und ihre Rolle als lebende Wesen hervorheben. Es geht mir darum, die Aufmerksamkeit der Betrachter auf die einzigartigen Eigenschaften der Bäume zu lenken: Ihre Fähigkeit zur Kommunikation, ihre Rolle im Ökosystem und ihre tiefgreifende Verbindung zum Menschen.
Indem ich die Bäume auf die kulturelle Ebene des Menschen bringe, möchte ich eine neue Perspektive schaffen und die Wahrnehmung der Besucher auf die Schönheit und Bedeutung dieser majestätischen Lebewesen lenken. Als Landschaftsarchitekt habe ich sorgfältig darüber nachgedacht, wie meine Intervention die Gesundheit der Bäume beeinflussen könnte und habe deshalb hauptsächlich atmungsaktive und natürliche Stoffe gewählt. Teilweise sind die Stoffe mit Seidenmalfarbe bemalt und in unterschiedlichen Verfahren bedruckt.
Standorte Im Rahmen der DDW2024: Bahnhofstrasse / Lange Strasse (nördlich von Rosental), Detmold